# Produkcja miedzi rafinowanej 2026–2031 – Streszczenie

Produkcja miedzi rafinowanej na świecie wyniesie według mediany prognozy 31,81 mln t w 2031 r., tj. średnio +1,5% rocznie od 2025 r. (przedział 80%: od −0,2 do +3,3%), a wydobycie – 25,03 mln t (+1,3% rocznie). Największą część niepewności modelu oddolnego wyjaśniają rafinacja (przejście koncentratu, złom) i kopalnie poza rejestrem. Nowcast 2026 (dane I–VII) to 29 246 tys. t, wobec 28 693 tys. t w prognozie ICSG z 14.10.2026 r. Najszybciej wzrośnie rafinacja w regionie Afryka (+2,9% rocznie); UE-27 – +1,1%, Oceania – −11,4% rocznie. Prognoza nie stanowi rekomendacji inwestycyjnej.

- Identyfikator: AIWAW-2026-R01 · wersja 1.3 · zatwierdzona · 2026-10-20
- Rok bazowy 2025 (ostatni rok z danymi rocznymi) · nowcast 2026 · prognoza 2027–2031
- Autor: ai-waw.com · Licencja: CC BY-NC 4.0
- Prognoza ma charakter analityczny i informacyjny; nie stanowi rekomendacji inwestycyjnej ani porady finansowej. Wartości są obarczone niepewnością opisaną przedziałami i w opisie metody.

> Powiązana prognoza: [Produkcja wyrobów z miedzi w UE 2026–2031](https://ai-waw.com/prognozy/produkcja-wyrobow-z-miedzi-ue-2026-2031) (AIWAW-2026-R02). Wielkości obu prognoz nie sumują się: miedź rafinowana jest wsadem do produkcji wyrobów, więc dodanie kt Cu i kt wyrobu liczyłoby ten sam metal dwa razy.

## W skrócie

- Świat: produkcja miedzi rafinowanej – średnie roczne tempo zmian 2025–2031: **1,5 %/r.** (p10–p90: −0,2–3,3) – fakt R01-K-WORLD-REFINED-CAGR
- Świat: wydobycie miedzi – średnie roczne tempo zmian 2025–2031: **1,3 %/r.** (p10–p90: −0,4–3,0) – fakt R01-K-WORLD-MINE-CAGR
- Świat: produkcja miedzi rafinowanej wtórnej (ze złomu) – średnie roczne tempo zmian 2025–2031: **2,2 %/r.** (p10–p90: −0,7–5,2) – fakt R01-K-WORLD-REFINED-SECONDARY-CAGR
- Chiny: produkcja miedzi rafinowanej – średnie roczne tempo zmian 2025–2031: **2,6 %/r.** (p10–p90: 0,9–4,4) – fakt R01-K-CN-REFINED-CAGR
- UE-27: produkcja miedzi rafinowanej – średnie roczne tempo zmian 2025–2031: **1,1 %/r.** (p10–p90: −1,0–3,3) – fakt R01-K-EU27-REFINED-CAGR
- Świat: produkcja miedzi rafinowanej w 2026 r. (nowcast): **29 245,8 kt Cu** (p10–p90: 28 567,3–29 927,1) – fakt R01-N-WORLD-REFINED-2026
- Świat: produkcja miedzi rafinowanej w 2031 r.: **31 805,6 kt Cu** (p10–p90: 28 731,7–35 324,4) – fakt R01-K-WORLD-REFINED-2031
- Świat: wydobycie miedzi w 2026 r. (nowcast): **23 334 kt Cu** (p10–p90: 22 905,4–23 775,6) – fakt R01-N-WORLD-MINE-2026
- Świat: wydobycie miedzi w 2031 r.: **25 034,3 kt Cu** (p10–p90: 22 624,4–27 742,3) – fakt R01-K-WORLD-MINE-2031

- **Bazowy** – Mediana rozkładu prognozy (zespół modeli po nowcaście 2026); założenia z kalibracji historycznej. Scenariusze opisują warianty założeń, a nie granice niepewności (te podają przedziały).
- **Niski** – Trudniejsze warunki podaży: więcej zakłóceń, słabsza realizacja i dłuższe opóźnienia projektów.
- **Wysoki** – Sprawniejsza podaż: mniej zakłóceń, lepsza realizacja projektów, szybsze rozruchy.

## Metoda

Prognoza łączy model oddolny – 110 kopalń z wytycznymi spółek, 86 projektów, zakłócenia skalibrowane na historii „plan – wykonanie”, huty i rafinerie oraz złom z zasobu miedzi w użytkowaniu – z prostymi modelami statystycznymi szeregów świata. Rok 2026 wyznaczają dane miesięczne za I–VII (ICSG i urzędy krajowe). Niepewność opisuje 10 000 losowań Monte Carlo; szerokość przedziałów skalibrowano na trafności prognoz wstecznych z lat 2015–2021, więc obejmuje także błędy samego modelu.

Pełna nota metodyczna: https://ai-waw.com/prognozy/produkcja-miedzi-rafinowanej-2026-2031/metoda
Pełna prognoza: https://ai-waw.com/prognozy/produkcja-miedzi-rafinowanej-2026-2031

## Nota o AI

Przy opracowaniu użyto agentów Claude (Anthropic) do: ekstrakcji liczb z raportów technicznych, sprawozdań spółek i statystyki urzędowej (każda wyekstrahowana liczba ma plik źródłowy i stronę; cytaty sprawdza kontrola automatyczna), uzgadniania rejestru kopalń i projektów, kontroli spójności danych oraz przygotowania kodu. Wszystkie liczby prognozy liczy deterministyczny kod w Pythonie (stałe nasiona losowania) – model językowy nie generuje wartości. Kuracja rejestru (agregaty, powiązania projektów z kopalniami, założenia scenariuszowe) jest jawna w plikach danych i ma klasę C. Przeglądy niezależne (dane i źródła, matematyka, branża, odtwarzalność, tekst – A1–A5) wykonały osobne instancje agentów; wynik zatwierdza się w panelu portalu.

## Jak cytować

ai-waw.com, Produkcja miedzi rafinowanej 2026–2031, AIWAW-2026-R01 v1.3, 2026-10-20 – https://ai-waw.com/prognozy/produkcja-miedzi-rafinowanej-2026-2031