{"meta":{"publisher":"ai-waw.com","date":"2026-10-18","version":"2.20","verified_to":"2026-10-18","changes":"https://ai-waw.com/podmioty/zmiany","language_note":null,"source_classes":{"A":{"pl":"statystyka publiczna, akt prawny, sprawozdanie finansowe","en":"official statistics, legal act, financial statement"},"B":{"pl":"raport spółki, grupa studyjna, stowarzyszenie branżowe","en":"company report, study group, industry association"},"C":{"pl":"prasa branżowa, komunikat bez danych źródłowych","en":"trade press, release without underlying data"}},"coords_licence":{"id":"ODbL-1.0","url":"https://opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0/","attribution":"© współtwórcy OpenStreetMap","attribution_url":"https://www.openstreetmap.org/copyright","text":"Współrzędne (lat, lon, x, y) zakładów z polem coords_licence = ODbL-1.0 ustalono wyszukiwarką OSM Nominatim; ta warstwa zbioru jest udostępniana na licencji Open Database License 1.0 (ODbL) – można ją kopiować, zmieniać i rozpowszechniać z podaniem źródła i na tej samej licencji."}},"entity":{"slug":"seppeler","name":"Seppeler","group":"Seppeler Gruppe","country":"PL","countries":["PL"],"metals":["zn"],"stages":["odbiorca"],"sites":["zn-pl12"],"url":"https://ai-waw.com/podmioty/seppeler","markdown":"https://ai-waw.com/podmioty/seppeler.md","identifiers":null,"corporate_group":{"slug":"seppeler-gruppe","id":"aiwaw:seppeler-gruppe","name":"Seppeler Gruppe","lei":null,"ultimate":null,"url":"https://ai-waw.com/podmioty/grupy/seppeler-gruppe","markdown":"https://ai-waw.com/podmioty/grupy/seppeler-gruppe.md"}},"sites":[{"code":"zn-pl12","entity":"seppeler","name":"Ocynkownia Śląsk, zakład Chrzanów","city":"Chrzanów","country":"PL","lat":50.14,"lon":19.4,"x":612.8,"y":543.7,"coords_licence":null,"stage":"odbiorca","stage_group":"zastosowania","stage_label":"odbiorca cynku i stopów ZnAl","metals":["zn"],"cn":[],"capacity":null,"capacity_unit":null,"capacity_note":null,"production":null,"production_unit":null,"production_year":null,"status":"czynna","class":"B","verified":"2026-10-08","analyses":["zn-pl"],"roles":[],"sources":[{"title":"Seppeler Gruppe / Ocynkownia Śląsk, parametry wanny cynkowniczej w Chrzanowie","url":"https://ocynkowniaslask.pl","page":null,"class":"B"},{"title":"Seppeler Gruppe – Seppeler Ocynkownia Śląsk, zakład Chrzanów","url":"https://www.seppeler.de/en/locations/seppeler-ocynkownia-slask-sp-z-oo-chrzanow/poland","page":null,"class":"B"},{"title":"EEA, Industrial Reporting under the IED and E-PRTR, wersja 16 (2007–2024): pliki „F6_1_IED_Installations.csv” i „F1_4_Air_Releases_Facilities.csv” (User friendly .csv files)","url":"https://sdi.eea.europa.eu/datashare/s/sptXqwkQr5g7Bp5/download?path=/eea_t_ied-eprtr_p_2007-2024_v16_r00","page":"Polska, rok sprawozdawczy 2024: instalacje IED 2.5(a), 2.5(b), 2.3(c), 2.6 i 4.2(e) związane z cynkiem; zakłady E-PRTR 2(a), 2(c), 2(e), 2(f), 4(b); emisje cynku do powietrza (Zinc and compounds as Zn) 2018–2024","class":"B"},{"title":"PTC – Katalog firm (członkowie, wymiary wanien)","url":"https://portal-cynkowniczy.pl/ptc/katalog-firm/","page":"strona www","class":"B"},{"title":"Seppeler Ocynkownia Śląsk – Wymiary wanien cynkowniczych","url":"https://www.ocynkownia.pl/ocynkownia/wymiary-wanien-cynkowniczych","page":"strona www","class":"B"}],"note":"Wanna robocza 16,20 × 1,90 × 2,75 m; elementy do 21 m długości i 4,50 m wysokości, masa do 7,4 t."}],"flows":[],"analyses":[{"key":"zn-pl","url":"https://ai-waw.com/przeplyw-metali/przeplyw-cynku-polska","title":"Przepływ cynku w Polsce","in":true},{"key":"zn-ue","url":"https://ai-waw.com/przeplyw-metali/przeplyw-cynku-ue","title":"Przepływ cynku w UE-27","in":false}]}