# Trafigura Group Pte. Ltd.

Identyfikator grupy: 549300HJ8VS88NIO3006 (LEI spółki dominującej)  
Właściciel ostateczny: Trafigura Group Pte. Ltd. (LEI 549300HJ8VS88NIO3006, GLEIF, klasa A) – Powód braku w GLEIF: rodzic nie konsoliduje spółki (brak sprawozdania skonsolidowanego obejmującego spółkę)  
Podstawa przynależności: relacje GLEIF – Źródło [A]: GLEIF – Level 2 (relacje „kto jest właścicielem kogo”), rekord LEI 549300HJ8VS88NIO3006 – https://search.gleif.org/#/record/549300HJ8VS88NIO3006  
Stan zbioru: 2026-10-18, wersja 2.20  
Strona: https://ai-waw.com/podmioty/grupy/trafigura-group-pte-ltd

## W skrócie

Trafigura Group Pte. Ltd. – 4 spółki rejestru „Podmioty” z 5 zakładami w 4 państwach (najwięcej: Belgia 2, Niemcy 1, Francja 1). Metale zakładów: cynk, ołów, srebro. Główne ogniwa łańcucha: hutnictwo i rafinacja – 4 zakłady; przetwórstwo – 1 zakład. Spółka dominująca Trafigura Group Pte. Ltd. nie ma rodzica wyżej w GLEIF. Powód podany w GLEIF: rodzic nie konsoliduje spółki (brak sprawozdania skonsolidowanego obejmującego spółkę). Największa zdolność pełna w jednym etapie: huta cynku (cynk) – 757 kt/rok, 3 zakłady czynne (bez udziałów w zakładach).

## Pokrycie łańcucha

| Ogniwo | Zakłady | Etapy |
|---|---:|---|
| Surowce | 0 | – |
| Hutnictwo i rafinacja | 4 | huta cynku 4 |
| Przetwórstwo | 1 | producent stopów cynku (ZnAl, Zamak) 1 |
| Wyroby | 0 | – |
| Recykling | 0 | – |
| Zastosowania | 0 | – |

## Zakłady według państwa

| Państwo | Zakłady |
|---|---:|
| Belgia | 2 |
| Niemcy | 1 |
| Francja | 1 |
| Niderlandy | 1 |

## Zdolność pełna według metalu i etapu

Zdolność pełna zakładów czynnych jednego metalu – osobno dla każdego etapu i jednostki; bez sumy przez etapy (huta i prasownia przerabiają ten sam metal) i bez udziałów w zakładach (kolejny etap). Zakłady wielometalowe – w tabeli sum niżej.

| Metal | Etap | Zdolność pełna | Jednostka | Zakłady w sumie |
|---|---|---:|---|---:|
| cynk | huta cynku | 757 | kt/rok | 3 |

## Struktura grupy

- **Trafigura Group Pte. Ltd.** (grupa kapitałowa; 549300HJ8VS88NIO3006)
  - [Nyrstar](https://ai-waw.com/podmioty/nyrstar.md) (spółka; Belgia; LEI 529900LEMMBXNRX31N35; Rejestr handlowy 0888.728.945; rejestr · C)
    - Nyrstar Auby (Auby, Francja) – zakład; huta cynku; czynny; Zdolność: 172 kt/rok; klasa A
    - Nyrstar Balen (Balen, Belgia) – zakład; huta cynku; czynny; Produkcja 2024: 259,9 kt cynku katodowego; Zdolność: 270 kt/rok; klasa A
  - [Nyrstar Budel](https://ai-waw.com/podmioty/nyrstar-budel.md) (spółka; Niderlandy; LEI 89450087BBNAJDTBWT81; Rejestr handlowy 17256263; Relacja konsolidacji z GLEIF (Level 2, CC0) – źródło klasy A)
    - Nyrstar Budel (Budel-Dorplein, Niderlandy) – zakład; huta cynku; czynny; Zdolność: 315 kt/rok; klasa A
  - [Nyrstar Pelt](https://ai-waw.com/podmioty/nyrstar-pelt.md) (spółka; Belgia; rejestr · C)
    - Nyrstar Pelt (Overpelt) (Pelt, Belgia) – zakład; producent stopów cynku (ZnAl, Zamak); czynny; klasa B
  - [Nyrstar Stolberg GmbH](https://ai-waw.com/podmioty/nyrstar-stolberg-gmbh.md) (spółka; Niemcy; LEI 5299000TYF2HDPZ8QJ11; Rejestr handlowy HRB 11261; rejestr · C)
    - Stolberg (Binsfeldhammer) – huta ołowiu QSL (Stolberg, Niemcy) – zakład; huta; czynny; Zdolność: 155 kt/rok; klasa B

## Zdolność i produkcja zakładów spółek grupy

Sumy obejmują pełną zdolność (i produkcję) zakładów czynnych należących do spółek grupy, bez uwzględnienia udziałów w zakładach wspólnych; zdolność przypisana grupie według udziałów zostanie dodana w kolejnym etapie. Sumuje się wyłącznie wartości w tej samej jednostce i dla tego samego metalu.

| Metal | Etap | zdolność / produkcja | Jednostka | Zakłady w sumie |
|---|---|---:|---|---:|
| cynk | huta cynku | 757 (zdolność) | kt/rok | 3 |
| srebro + ołów | huta | 155 (zdolność) | kt/rok | 1 |
| cynk | huta cynku | 259,9 (produkcja 2024) | kt cynku katodowego | 1 |

## Analizy przepływów

Analizy zakładki „Przepływ metali”, w których występują zakłady spółek grupy; niżej – analizy obejmujące metal i państwo zakładów grupy.

- [Przepływ cynku w UE-27](https://ai-waw.com/przeplyw-metali/przeplyw-cynku-ue.md) – w analizie: 3 zakłady, 2 spółki

## Podobne grupy

Podobieństwo: wspólne metale (waga 0,5), ogniwa łańcucha (0,3) i państwa zakładów (0,2) – miara Jaccarda; tylko grupy z co najmniej jednym wspólnym metalem.

- [Glencore](https://ai-waw.com/podmioty/grupy/glencore.md) – wspólne: cynk, ołów, srebro; hutnictwo i rafinacja; Niemcy
- [Marcegaglia](https://ai-waw.com/podmioty/grupy/marcegaglia.md) – wspólne: cynk; hutnictwo i rafinacja, przetwórstwo; Francja
- [Aurubis AG](https://ai-waw.com/podmioty/grupy/aurubis-ag.md) – wspólne: ołów, srebro; hutnictwo i rafinacja, przetwórstwo; Belgia, Niemcy
- [Wieland-Werke AG](https://ai-waw.com/podmioty/grupy/wieland-werke-ag.md) – wspólne: cynk; hutnictwo i rafinacja, przetwórstwo; Niemcy

## Jakość danych

- Klasa źródła zakładów: A 3, B 2, C 0
- Zakłady zweryfikowane u źródła: 5 / 5 (2026-10-08 – 2026-10-08)
- Relacje własności spółek: relacja z GLEIF (klasa A): 1 z 4; zapis grupy: 3 z 4; spółki z LEI: 3 z 4
- Podstawa przynależności: relacje GLEIF (klasa A); Powód braku w GLEIF: rodzic nie konsoliduje spółki (brak sprawozdania skonsolidowanego obejmującego spółkę)

Karta grupy (strona i Markdown) jest otwarta do eksploracji tekstów i danych z podaniem źródła; dane JSON – jak pozostałe dane JSON rejestru – są zastrzeżone jako zestawienie bazy danych. Relacje z GLEIF: CC0 1.0.